Charlie i fabryka czekolady

418134

Book

In basket

rate

Author

Dahl, Roald (1916-1990) Autor Łoziński, Jerzy (1947- ) Tłumaczenie Blake, Quentin (1932- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Magia Słodycze

Genre/Form

Powieść

ISBN

978-83-7298-837-9 83-7298-837-4 83-7298-493-X

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)

There are copies available to loan: sygn. II [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 4 (ul. Bobrowskiego)

There are copies available to loan: sygn. II Lektura [Wypożyczalnia], II lektura [Wypożyczalnia] (2 egz.)

Filia 11 (ul. Bosaków)

There are copies available to loan: sygn. II [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 29 (ul. Praska)

There are copies available to loan: sygn. L [Wypożyczalnia] (2 egz.)

Filia 33 (ul. Zakopiańska) - dorośli

There are copies available to loan: sygn. II [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 34 (ul. Borsucza)

All copies are currently on loan: sygn. L dzieci [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 18.03.2026)

Filia 35 (ul. Chałubińskiego)

All copies are currently on loan: sygn. Ls [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 31.03.2026)

Filia 36 (ul. Niewodniczańskiego)

There are copies available to loan: sygn. L [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 37 (ul. Sztaudyngera)

There are copies available to loan: sygn. L [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 38 (ul. Walerego Sławka)

There are copies available to loan: sygn. L [Wypożyczalnia] (2 egz.)

Filia 39 (ul. Halszki)

All copies are currently on loan: sygn. LS [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 30.03.2026)

Filia 40 (ul. Łużycka) - dzieci

All copies are currently on loan: sygn. L [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

(dostępność ok. 27.03.2026)

Filia 41 (ul. Gołaśka) - dzieci

There are copies available to loan: sygn. Ls [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Filia 44 (ul. Spółdzielców)

There are copies available to loan: sygn. Lektury [Wypożyczalnia], Lektury (DZIECI) [Wypożyczalnia] (2 egz.)

Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci

There are copies available to loan: sygn. II [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Punkt biblioteczny (ul. Telimeny)

There are copies available to loan: sygn. L (1 egz.)

Biblioteka nieczynna

Notes:

Tytuł oryginału: Charlie and the chocolate factory, 1964

General note

Tytuł oryginału: "Charlie and the chocolate factory" 1964.

Reviews:

tym razem sięgnęłam po Charliego i fabrykę czekolady ROALDa DAHLa w przekładzie Michała Rusinka i chyba dla Tego Rusinka właśnie złapałam ją w ręce.
i co się okazało?
okazało się, że to wyjątkowa książka. nie dość, że mądra, głęboka uczuciowo i bardzo czuła, to i pachnąca czekoladą. film jest kolorowy i ciepły acz też mądry lecz nikt tej mądrości w filmowej wersji nie szuka, a w powieści? jest chłopiec i jego biedna rodzina. (...)