SOWA OPAC : Katalog Biblioteki Kraków

Book

In basket

rate

Kakao szambao / [tekst:] Jelena Pervan ; [ilustracje:] Jelena Brezovec ; przełożyła: Marta Grabowska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa Sp. z o.o., copyright 2024. - 32, [2] strony : ilustracje ; 26 cm.

(Plamek i Brudek / Jelena Pervan, Jelena Brezovec)

Author

Pervan, Jelena (1992- ) Autor Pervan, Jelena (1992- ). Brudaśne urodziny Brezovec, Jelena Ilustracje Grabowska, Marta (tłumaczka) Tłumaczenie Pervan, Jelena (1992- ). Plamek i Brudek

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura chorwacka

Subject

Bakterie Bałagan Higiena

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

ISBN

978-83-8299-354-7 (oprawa twarda)

zob. w.bibliotece.pl

Media files:

Availability:

Filia 8 (ul. Brodowicza)

All copies are currently on loan: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 07.04.2026)

Filia 11 (ul. Bosaków)

There are copies available to loan: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 31 (ul. Przyzby)

All copies are currently on loan: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 07.03.2026)

Filia 38 (ul. Walerego Sławka)

There are copies available to loan: sygn. I [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 45 (ul. Teligi) - dzieci

All copies are currently on loan: sygn. I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

(dostępność ok. 12.03.2026)

Filia 55 (Os. Teatralne)

All copies are currently on loan: sygn. 82-93I [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

(dostępność ok. 30.03.2026)

Filia 58 (ul. Borkowska 25)

All copies are currently on loan: sygn. I/4-5 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 31.03.2026)

Notes:

Tytuł oryginału: Mrljek i Prljek mućkaju bljakavi napitak : priča o pokvarenom zubu, 2020

Tytuł oryginału: Mrljek i Prljek slave fujkasti roðendan : priča o prljavim rukama, 2020

General note

Tytuł oryginału: "Mrljek i Prljek mućkaju bljakavi napitak : priča o pokvarenom zubu" 2020, tytuł oryginału: "Mrljek i Prljek slave fujkasti roðendan : priča o prljavim rukama" 2020.

With note

Współwydane z: Brudaśne urodziny / [tekst: Jelena Pervan ; ilustracje: Jelena Brezovec ; przełożyła: Marta Grabowska].

Target audience note

Wiek: 4+.

Funding information note

Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury (Chorwacja)