SOWA OPAC : Katalog Biblioteki Kraków

9 results

No cover

Book

In basket

rate

Babie lato jednego z Forsyte'ów ; W matni / John Galsworthy ; [przełożył z angielskiego Jerzy Bohdan Rychliński]. - Wydanie 6. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1987. - 270, [2] strony ; 24 cm.

(Saga rodu Forsyte'ów / John Galsworthy ; 2)

Author

Galsworthy, John (1867-1933) Autor Rychliński, Jerzy Bohdan (1892-1974) Tłumaczenie Galsworthy, John (1867-1933). W matni Galsworthy, John (1867-1933). Saga rodu Forsyte'ów ;

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Genre/Form

Powieść

ISBN

83-05-11661-1 (całość) 83-05-11905-X (t. 2)

Tytuł oryginału cyklu: "The Forsyte saga", tytuł oryginału: "Indian Summer of a Forsyte" ; "In chancery".

available to loan

This item is available in 9 branches. Expand the list to see details.

Filia 34 (ul. Borsucza)

There are copies available to loan: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 48 (Os. Bohaterów Września)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 49 (Os. Tysiąclecia)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 50 (Os. Kościuszkowskie)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 ; M [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 52 (Os. Na Stoku)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 53 (Os. Stalowe)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 55 (Os. Teatralne)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 56 (Os. Zgody)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Punkt biblioteczny (ul. Telimeny)

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Biblioteka nieczynna

No cover

Book

In basket

rate

Biała małpa / John Galsworthy ; [przeł. z ang. Zofia Lasocka]. - Wyd. 6. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1988. - 232, [8] s. ; 24 cm.

(Nowoczesna komedia / John Galsworthy ; 1)

Author

Galsworthy, John (1867-1933). Lasocka, Zofia. Tł. Galsworthy, John (1867-1933). Nowoczesna komedia ;

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Genre/Form

Powieść

ISBN

83-05-11661-1 (całość) 83-05-12109-7 (t. 1)

Tyt. oryg.: "The white monkey", tyt. oryg. cyklu: "The modern comedy".

Stanowi kontynuację trylogii pt. "Saga rodu Forsyte'ów".

Tekst oparto na wyd. Państwowego Instytutu Wydawniczego z 1972 r.

available to loan

This item is available in 7 branches. Expand the list to see details.

Filia 34 (ul. Borsucza)

There are copies available to loan: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 48 (Os. Bohaterów Września)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 49 (Os. Tysiąclecia)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 51 (Os. Kalinowe)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 52 (Os. Na Stoku)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 53 (Os. Stalowe)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 [Wypożyczalnia] (2 egz.)

Filia 56 (Os. Zgody)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Mijający się w mroku ; Łabędzi śpiew / John Galsworthy ; [przeł. z ang. Tadeusz Jakubowicz, Wanda Kragen]. - Wyd. 7. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1988. - 284, [4] s. ; 24 cm.

(Nowoczesna komedia / John Galsworthy ; 3)

Author

Galsworthy, John (1867-1933). Jakubowicz, Tadeusz (1887-1985). Tł. Kragen, Wanda (1893-1982). Tł. Galsworthy, John (1867-1933). Łabędzi śpiew Galsworthy, John (1867-1933). Nowoczesna komedia ;

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Genre/Form

Powieść

ISBN

83-05-11661-1 (całość) 83-05-12122-4 (t. 3)

Tyt. oryg.: "Passers by" ; "Swan song", tyt. oryg. cyklu: "The modern comedy".

Stanowi kontynuację trylogii pt. Saga rodu Forsyte'ów.

available to loan

This item is available in 6 branches. Expand the list to see details.

Filia 34 (ul. Borsucza)

There are copies available to loan: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 48 (Os. Bohaterów Września)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 49 (Os. Tysiąclecia)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 52 (Os. Na Stoku)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 53 (Os. Stalowe)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 [Wypożyczalnia] (2 egz.)

Filia 56 (Os. Zgody)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Milczące zaloty ; Srebrna łyżka / John Galsworthy ; [przeł. z ang. Krystyna Czerwijowska, Tadeusz Jakubowicz]. - Wyd. 7. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1988. - 239, [1] s. : 1 rys. ; 24 cm.

(Nowoczesna komedia / John Galsworthy ; 2)

Author

Galsworthy, John (1867-1933). Czerwijowska, Krystyna (?-1956). Tł. Jakubowicz, Tadeusz (1887-1985). Tł. Galsworthy, John (1867-1933). Srebrna łyżka Galsworthy, John (1867-1933). Nowoczesna komedia ;

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Genre/Form

Powieść

ISBN

83-05-11661-1 (całość) 83-05-12121-6 (t. 2)

Tyt. oryg.: "The silent wooing" ; "The silver spoon", tyt. oryg. cyklu: "The modern comedy".

Stanowi kontynuację trylogii pt.: Saga rodu Forsyte'ów.

available to loan

This item is available in 7 branches. Expand the list to see details.

Filia 34 (ul. Borsucza)

There are copies available to loan: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 48 (Os. Bohaterów Września)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 49 (Os. Tysiąclecia)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 51 (Os. Kalinowe)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 52 (Os. Na Stoku)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 53 (Os. Stalowe)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 [Wypożyczalnia] (2 egz.)

Filia 56 (Os. Zgody)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Saga rodu Forsyte'ów. [Tom] 1, Posiadacz / John Galsworthy ; [przełożyła z angielskiego Róża Centnerszwerowa]. - Wydanie 6. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1987. - 285, [3] strony ; 24 cm.

Author

Galsworthy, John (1867-1933) Autor Centnerszwerowa, Róża (1867-1940?) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Genre/Form

Powieść

ISBN

83-05-11904-1 (tom 1) 83-05-11661-1 (całość)

Tytuł oryginału: "The Forsyte saga", "The man of property".

available to loan

This item is available in 7 branches. Expand the list to see details.

Filia 34 (ul. Borsucza)

All copies are currently on loan: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 27.03.2026)

Filia 48 (Os. Bohaterów Września)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 49 (Os. Tysiąclecia)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 50 (Os. Kościuszkowskie)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 ; M [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 52 (Os. Na Stoku)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 55 (Os. Teatralne)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Punkt biblioteczny (ul. Telimeny)

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Biblioteka nieczynna

No cover

Book

In basket

rate

Saga rodu Forsyte'ów. 1, Posiadacz / John Galsworthy ; [przeł. z ang. Róża Centnerszwerowa]. - Wyd. 6 i. e. 9. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1988. - 246, [2] s. ; 24 cm.

Author

Galsworthy, John (1867-1933) Centnerszwerowa, Róża (1867-1940?). Tł.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Powieść angielska

ISBN

83-05-11661-1 83-05-11904-1

Tyt. oryg.: "The Forsyte saga". "The man of property".

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia 53 (Os. Stalowe)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 56 (Os. Zgody)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Na giełdzie Forsyte'ów / John Galsworthy ; [przeł. z ang. Tadeusz Jakubowicz]. - Wyd. 2. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1989. - 174, [2] s. ; 24 cm.

Author

Galsworthy, John (1867-1933). Jakubowicz, Tadeusz (1887-1985). Tł.

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Genre/Form

Powieść

ISBN

83-05-12238-7 (t. 7) 83-05-11661-1 (całość)

Tyt. oryg. : "On Forsyte change".

Stanowi t. 7 cyklu pt. : "Saga rodu Forsyte'ów".

No cover

Book

In basket

rate

Przebudzenie ; Do wynajęcia / John Galsworthy ; [przeł. z ang. Józef Birkenmajer]. - Wyd. 6. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1988. - 246, [2] s. ; 24 cm.

(Saga rodu Forsyte'ów / John Galsworthy ; 3)

Author

Galsworthy, John (1867-1933). Birkenmajer, Józef (1897-1939). Tł. Galsworthy, John (1867-1933). Do wynajęcia Galsworthy, John (1867-1933). Saga rodu Forsyte'ów ;

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Genre/Form

Powieść

ISBN

83-05-11661-1 (całość) 83-05-11906-8 (t. 3)

Tyt. oryg cyklu.: "The Forsyte saga", tyt. oryg.: "Awakening" ; "To let".

available to loan

This item is available in 10 branches. Expand the list to see details.

Filia 34 (ul. Borsucza)

There are copies available to loan: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 48 (Os. Bohaterów Września)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 49 (Os. Tysiąclecia)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 50 (Os. Kościuszkowskie)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 ; M [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 51 (Os. Kalinowe)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 52 (Os. Na Stoku)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 53 (Os. Stalowe)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 55 (Os. Teatralne)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 56 (Os. Zgody)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Punkt biblioteczny (ul. Telimeny)

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Biblioteka nieczynna

No cover

Book

In basket

rate

Na giełdzie Forsyte'ów / John Galsworthy ; [przeł. z ang. Tadeusz Jakubowicz]. - Wyd. 2. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1988. - 174, [2] s. ; 24 cm.

Author

Galsworthy, John (1867-1933). Jakubowicz, Tadeusz (1887-1985). Tł.

Genre/Form

Powieść angielska

ISBN

83-05-12238-7 (t. 7) 83-05-11661-1 (całość)

Tyt. oryg.: "On Forsyte change".

Tyt. oryg.: "On Forsyte change". - Stanowi t. 7 cyklu pt. : Saga rodu Forsyte'ów.

available to loan

This item is available in 9 branches. Expand the list to see details.

Filia 34 (ul. Borsucza)

There are copies available to loan: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 45 (ul. Teligi) - dorośli

There are copies available to loan: sygn. 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 47 (Os. Dywizjonu 303)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 [Wypożyczalnia] (2 egz.)

Filia 48 (Os. Bohaterów Września)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 49 (Os. Tysiąclecia)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 52 (Os. Na Stoku)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 53 (Os. Stalowe)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 [Wypożyczalnia] (2 egz.)

Filia 54 (Os. Młodości)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 56 (Os. Zgody)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)