SOWA OPAC : Katalog Biblioteki Kraków

7 wyników

Książka

W koszyku

Legenda Sonnaj Lagčyny / Vašyngton Ìrvìng ; [peraklad z anglìjskaj Andrèâ Dubovìka]. - Krakaŭ : Wydawnictwo Gutenberg Publisher, 2024. - 110, [2] strony ; 21 cm.

Легенда Соннай Лагчыны / Вашынгтон Ірвінг ; [пераклад з англійскай Андрэя Дубовіка].

Autor

Irving, Washington (1783-1859) Autor Dubovìk, Andrèâ Tłumaczenie Irving, Washington (1783-1859). Ryp Van Vìnklʹ Irving, Washington (1783-1859). Žanìh-zdanʹ

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele grozy

ISBN

978-83-967644-6-1 (oprawa miękka)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 49 (Os. Tysiąclecia)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 BY [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dva mesâcy / Maryâ Kuncevìčova ; [© Galìna Žarko, peraklad]. - Krakaǔ : Wydawnictwo Gutenberg Publisher, 2023. - 229, [2] strony ; 21 cm.

Два месяцы / Марыя Кунцевічова ; [© Галіна Жарко, пераклад].

Autor

Kuncewiczowa, Maria (1895-1989) Autor Žarko, Galìna Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN

978-83-967644-8-5 (oprawa miękka)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 49 (Os. Tysiąclecia)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 BY [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Câgnìk da Poznanâ / Alâksej Pravalockì. - Krakaǔ : Wydawnictwo Gutenberg Publisher, 2025. - 140, [4] strony ; 21 cm.

Цягнік да Познаня / Аляксей Правалоцкі.

Autor

Pravalockì, Alâksej Autor

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Białorusini Emigracja Polska

Gatunek

Esej

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo

ISBN

978-83-68016-51-2 (oprawa miękka)

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 31 (ul. Przyzby)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Bel. [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 28.05.2026)

Książka

W koszyku

Хто жыве ў гаражы : вершы пра машынкі / [аўтар:] Андрэй Скурко ; [ілюстрацыі:] Воля Кузьміч.

Autor

Skurko, Andrej Autor Kuzmich, Volha Ilustracje

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura białoruska

Temat

Pojazdy

Gatunek

Broszura Wiersze

ISBN

978-83-967644-4-7 (oprawa twarda)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 49 (Os. Tysiąclecia)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I BY [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Стукі грукі - што за гукі : вeршы пра інструменты / [аўтар:] Андрэй Скурко ; [ілюстрацыі:] Воля Кузьміч.

Autor

Skurko, Andrej Autor Kuzmich, Volha Ilustracje

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura białoruska

Temat

Narzędzia

Gatunek

Broszura Wiersze

ISBN

978-83-68016-09-3 (oprawa twarda)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 31 (ul. Przyzby)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Bel./I T [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia 49 (Os. Tysiąclecia)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I BY [Oddział dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Partrèt z pamâcì / Vìslava Šymborska ; [ukladal'nìk ì aǔtar pradmovy Andrèj Hadanovìč ; peraklad z pol'skaj Alesâ Emâl'ânava-Šylovìča, Maryny Kazloǔskaj, Alega Lojkì, Maryì Martysevìč, Kacâryny Macìeǔskaj, Nìny Macâš, Sârgeâ Pryluckaga, Natal'li Ruseckaj, Maksìma Tanka, Andreâ Hadanovìča, Ganny Ânkuty]. - Krakaǔ : Wydawnictwo Gutenberg Publisher, 2023. - 677, [3] strony : fotografie ; 21 cm.

Пaртрэт з памяці / Віслава Шымборска ; [укладальнік і аўтар прадмовы Андрэй Хадановіч ; пераклад з польскай Алеся Емяльянава-Шыловіча, Марыны Казлоўскай, Алега Лойкі, Марыі Мартысевіч, Кацярыны Маціеўскай, Ніны Мацяш, Сяргея Прылуцкага, Натальлi Русецкай, Максіма Танка, Андрея Хадановіча, Ганны Янкуты].

Autor

Szymborska, Wisława (1923-2012) Autor Chadanowicz, Andrej (1973- ) Przedmowa Emâl'ânaŭ-Šylovìč, Ales' Vìktaravìč (1987- ) Tłumaczenie Kazloŭskaâ, Maryna Mìhajlaŭna (1982- ) Tłumaczenie Lojka, Aleg Antonavìč (1931-2008) Tłumaczenie Martysiewicz, Maryja (1982- ) Tłumaczenie Macìeŭskaâ, Kacâryna Sârgeeŭna (1984- ) Tłumaczenie Macâš, Nìna Ìosìfaŭna (1943-2008) Tłumaczenie Pryłucki, Siarhiej (1980- ) Tłumaczenie Rusiecka, Natalia (1974- ) Tłumaczenie Tank, Maksìm (1912-1995) Tłumaczenie Ânkuta, Ganna Valer'eŭna (1984- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Antologia Wiersze

ISBN

978-83-967644-7-8 (oprawa miękka)

Tytuł równoległy: Portret z pamięci.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 49 (Os. Tysiąclecia)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-1 BY [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Samy cymus : smakì ì vodary belaruska-gabrèjskajkuhnì / Alesʹ Bely ; [mastak - Ûryj Taǔbkìn]. - Krakaŭ : Wydawnictwo Gutenberg Publisher : pry ŭdzele Wydawnictwo Czabor Publishing, 2024. - 238 stron : ilustracje, mapa, portrety ; 25 cm.

Самы цымус : смакі і водары беларуска-габрэйскайкухні / Алесь Белы ; [мастак - Юрый Таўбкін].

Autor

Bely, Ales' (1968- ) Autor Taŭbkìn, Ûry Ilustracje

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Kuchnia żydowska Białoruś Wielkie Księstwo Litewskie

Gatunek

Książka kucharska

Dziedzina i ujęcie

Kulinaria

ISBN

978-83-68016-08-6 (oprawa twarda)

W książce kody QR.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 31 (ul. Przyzby)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Bel./64 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 28.05.2026)