Martynka : skarbczyk opowieści : 16 fascynujących opowiadań

Książka

W koszyku

oceń

Martynka : skarbczyk opowieści : 16 fascynujących opowiadań / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon, © 2017. - 176 stron, [10] kart tablic : ilustracje ; 25 cm.

(Duże Litery)

(Martynka / Gilbert Delahaye)

Autor

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Martynka (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN

978-83-271-1456-3 (oprawa twarda)

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Biblioteka Główna (ul. Powroźnicza)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IS [Wypożyczalnia] (1 egz.)

(dostępność ok. 19.03.2026)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Martine de déguise

Tytuł oryginału: Martine il court, il court, le furet!

Tytuł oryginału: Martine et le chaton vagabond

Tytuł oryginału: Martine apprend à nager

Tytuł oryginału: Martine au pays des contes

Tytuł oryginału: Martine fait du théâtre

Tytuł oryginału: Martine baby-sitter

Tytuł oryginału: Martine et son ami le moineau

Tytuł oryginału: Martine à la foire

Tytuł oryginału: Martine petit rat l'opéra

Tytuł oryginału: Martine les quatre saisons

Tytuł oryginału: Martine embellit son jardin

Tytuł oryginału: Martine à la fête des fleurs

Tytuł oryginału: Martine au zoo

Tytuł oryginału: Martine chez tante Lucie

Tytuł oryginału: Martine petite maman

Uwaga ogólna

Tytuły oryginałów: "Martine de déguise", "Martine il court, il court, le furet!", "Martine et le chaton vagabond", "Martine apprend à nager", "Martine au pays des contes", "Martine fait du théâtre", "Martine baby-sitter", "Martine et son ami le moineau", "Martine à la foire", "Martine petit rat l'opéra", "Martine les quatre saisons", "Martine embellit son jardin", "Martine à la fête des fleurs", "Martine au zoo", "Martine chez tante Lucie", "Martine petite maman".

Uwaga dotycząca zawartości

Zawiera: Martynka idzie na bal ; Martynka i przygody od środy ; Martynka - kocia mama ; Martynka uczy się pływać ; Martynka w krainie baśni ; Martynka bawi się w teatr ; Martynka zajmuje się dziećmi ; Martynka i wróbelek ; Martynka w wesołym miasteczku ; Martynka tańczy ; Martynka i cztery pory roku ; Martynka w ogrodzie ; Martynka i Święto Kwiatów ; Martynka w zoo ; Martynka u cioci Lusi ; Martynka i braciszek.

Uwaga dotycząca języka

Tłumaczenie z francuskiego.